Guía de compra
kVA a kW en plantas de luz: cómo convertir y comparar cotizaciones
Para pasar de kVA a kW en una planta de luz se multiplica por el factor de potencia: kW = kVA × FP. Las plantas industriales se especifican con FP 0.8, así que 100 kVA equivalen a 80 kW, y para ir de kW a kVA se divide entre 0.8 (80 kW ÷ 0.8 = 100 kVA). Los kVA dicen cuánta corriente aguanta el alternador; los kW, cuánto trabajo útil hacen sus cargas. Para comparar cotizaciones, además de convertir, revise que todas den la potencia con la misma clasificación (prime o standby), al mismo voltaje y corregida por la altitud de su sitio.

Calculadora de kVA, kW y amperes
Escriba la potencia, elija si está en kVA o en kW y seleccione el sistema eléctrico. La calculadora usa las mismas fórmulas que se explican abajo.
| Para obtener | Fórmula | Ejemplo |
|---|---|---|
| kW | kVA × FP | 125 kVA × 0.8 = 100 kW |
| kVA | kW ÷ FP | 50 kW ÷ 0.8 = 62.5 kVA |
| Amperes, trifásico | kVA × 1,000 ÷ (1.732 × V entre fases) | 62.5 kVA a 440 V = 82 A |
| Amperes, monofásico | VA ÷ V | 5,000 VA a 127 V = 39 A |
Qué son kW, kVA y factor de potencia
- kW (kilowatts): potencia activa, la que se convierte en trabajo, luz o calor. La energía que factura CFE se mide en kWh: kW por horas de uso.
- kVA (kilovolt-amperes): potencia aparente, voltaje por corriente. Es la que limita al alternador, porque su calentamiento depende de la corriente.
- Factor de potencia (FP): kW ÷ kVA. Una resistencia o un foco incandescente tienen FP cercano a 1; los motores y transformadores tienen FP menor, porque piden corriente que no se convierte en trabajo.
Por eso dos instalaciones con los mismos kW pueden pedir kVA distintos: la que tiene más motores necesita más corriente, y por lo tanto más alternador, para hacer el mismo trabajo.
Por qué las plantas industriales se venden en kVA
La norma ISO 8528-1 toma como base de las plantas trifásicas un factor de potencia de 0.8 (atrasado), salvo que el fabricante indique otro. Por eso la potencia de una planta industrial casi siempre aparece en pareja: 50 kW / 62.5 kVA, 100 kW / 125 kVA. Las plantas monofásicas pequeñas, como las portátiles a gasolina, suelen publicarse solo en watts, con FP 1.
La placa de la foto lo muestra: el alternador de la planta BEAR SG 50 kW tipo abierto marca 50 kW, 62.5 kVA, 400 V, FP 0.8 y 90.2 A. Si hace la cuenta, 62,500 ÷ (1.732 × 400) = 90.2 A.
Tabla rápida: kVA, kW y amperes a 220 y 440 V
| kVA | kW (FP 0.8) | Amperes a 220 V | Amperes a 440 V | Modelo BEAR con esa potencia |
|---|---|---|---|---|
| 18.75 | 15 | 49 | 25 | SG 15 kW insonorizada |
| 31 | 25 | 82 | 41 | SG 25 kW insonorizada |
| 37.5 | 30 | 98 | 49 | SG 30 kW insonorizada |
| 40 | 32 | 105 | 52 | SG 32 kW tipo abierto |
| 62.5 | 50 | 164 | 82 | SG 50 kW abierta e insonorizada |
| 87.5 | 70 | 230 | 115 | SG 70 kW insonorizada |
| 125 | 100 | 328 | 164 | SG 100 kW insonorizada |
| 250 | 200 | 656 | 328 | SG 200 kW insonorizada |
| 400 | 320 | 1,050 | 525 | SG 320 kW insonorizada |
| 625 | 500 | 1,640 | 820 | SG 500 kW insonorizada |
Amperes por fase, trifásico balanceado, a la potencia nominal. Las fichas de estos modelos documentan la salida a 400/230 V o 400 V a 50 Hz; la configuración para México (por ejemplo 220/127 V o 440 V a 60 Hz) se confirma en la cotización.
Standby, prime y continua: compare con la misma vara
La conversión es la parte fácil. El error más caro al comparar cotizaciones es poner lado a lado potencias de distinta clasificación. La ISO 8528-1 define, entre otras, tres:
| Clasificación | Para qué es | Qué tener en cuenta |
|---|---|---|
| Standby (emergencia, ESP) | Respaldo durante cortes de la red | Horas limitadas al año; los fabricantes suelen hablar de unas 200 horas |
| Prime (principal, PRP) | Trabajo sin límite de horas con carga variable | Carga promedio en 24 h de hasta 70 %, salvo que el fabricante diga otra cosa |
| Continua (COP) | Carga constante sin límite de horas | Suele ser la más baja de las tres para el mismo equipo |
La standby suele ser cerca de 10 % mayor que la prime. En la ficha de la planta BEAR SG 50 kW tipo abierto: 50 kW prime y 55 kW standby; en la SG 500 kW tipo abierto: 500 kW prime y 550 kW standby. Si un proveedor le cotiza «55 kW» y otro «50 kW», puede tratarse de la misma máquina.
Altitud y temperatura: la potencia en su sitio
La potencia de placa se declara en condiciones de referencia; la ISO 3046-1 usa 100 kPa, 25 °C y 30 % de humedad relativa. Con menos aire, como en el Altiplano, el motor da menos potencia, y con calor también. Cuánto pierde depende del motor: cada fabricante publica su curva de corrección. Como ejemplo, un manual de aplicación de un fabricante estadounidense de plantas indica cerca de 3.5 % por cada 305 m y 1 % por cada 5.5 °C por encima de su referencia; no lo aplique a otra marca sin verificar.
| Ciudad | Altitud aproximada |
|---|---|
| Toluca | 2,670 m |
| Ciudad de México | 2,240 m |
| Puebla | 2,140 m |
| Querétaro | 1,830 m |
| Guadalajara | 1,570 m |
| Monterrey | 530 m |
Si su proyecto está en el centro del país, ponga en la consulta la altitud y la temperatura máxima del sitio y pida por escrito la potencia disponible en esas condiciones.
Motores: los kVA del arranque
Un motor con arranque directo pide al arrancar alrededor de seis veces su corriente de marcha. Esa demanda se mide en kVA y provoca una caída de voltaje en la planta. Por eso no basta sumar los kW de marcha: revise el motor más grande, qué más está conectado cuando arranca y el método de arranque (directo, estrella-delta, arrancador suave o variador). Con motores grandes, pida al proveedor la verificación de arranque del modelo.

Errores al comparar cotizaciones
- Comparar kW de una cotización con kVA de otra.
- Comparar standby de un proveedor con prime de otro.
- Tomar la potencia máxima de una planta portátil («5000 watts») como si fuera la nominal.
- Calcular los amperes a 440 V cuando el inmueble trabaja a 220 V: la corriente es el doble.
- Olvidar la altitud del sitio y el arranque de los motores.
- Suponer FP 0.8 en una planta monofásica que el fabricante publica con FP 1.
Cómo publica BEAR la potencia
En las fichas de las plantas diésel SG verá la potencia en kW y kVA, y en algunos modelos la corriente nominal o la pareja prime/standby. En las plantas a gasolina, inverter y diésel portátiles verá la potencia nominal y la máxima en kW, por ejemplo 5 kW nominal y 5.5 kW máxima en la PR6500. La configuración eléctrica y la potencia que aplican a su pedido se confirman por escrito en la cotización.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos kW es 1 kVA?
Depende del factor de potencia. En plantas industriales, que se especifican con FP 0.8, 1 kVA equivale a 0.8 kW. Con FP 1, como en muchas plantas monofásicas pequeñas, 1 kVA es 1 kW.
¿Cómo paso de kW a kVA?
Divida los kW entre el factor de potencia. A FP 0.8: 40 kW ÷ 0.8 = 50 kVA; 100 kW ÷ 0.8 = 125 kVA.
¿kW y kVA son lo mismo?
No. Los kW son potencia activa, la que hace trabajo; los kVA son potencia aparente, la que define la corriente. Solo coinciden cuando el factor de potencia es 1.
¿Cuántos kVA son 8000 watts?
A FP 0.8 son 10 kVA (8 ÷ 0.8). Si es una planta portátil monofásica publicada con FP 1, sus 8,000 watts son 8 kVA. Revise también si los 8,000 W son potencia nominal o máxima.
¿Cuántos amperes da una planta de 100 kVA?
En trifásico, unos 262 A por fase a 220 V y 131 A a 440 V, según I = kVA × 1,000 ÷ (1.732 × V).
¿Por qué una planta de 125 kVA no da 125 kW?
Porque se especifica con factor de potencia 0.8: sus 125 kVA equivalen a 100 kW. La diferencia es la corriente que piden los motores y transformadores sin convertirla en trabajo.




